Prevod od "naplnil svůj" do Srpski


Kako koristiti "naplnil svůj" u rečenicama:

Proto je třeba žít dál. Abyste naplnil svůj osud.
Živite, bar zato da ispunite svoju sudbinu.
Přišel jsem na Oázu, abych naplnil svůj osud.
Znao sam da sam došao na Haven sresti se sa sudbinom
Myslel jsem, že jsem naplnil svůj osud, ale Kahless myslel úplně něco jiného.
Mislio sam da sam ispunio sudbinu. Ali sada vidim da je Kahless mislio na nešto drugo.
Brzy přijde čas abych naplnil svůj slib a já se raduji z pomyšlení, že pozemské kratochvíle už nebudou více rozptylovat mou bezmeznou oddanost tobě.
Uskoro æe doæi vrijeme da se ispuni taj zavijet... i radujem kad pomislim... da zemaljsko ludilo više neæe smetati mojoj vjeènoj posveæenosti tebi.
Pomyslete na všechny ty hvězdy, které byste mohl prozkoumat, jakmile byste naplnil svůj pohonný systém tímto.
Pomislite koliko biste zvezda mogli istražiti s tim gorivom.
A teď už jen zbývá zničit toho, komu by Excalibur měl patřit. Dřív, než vyroste, aby naplnil svůj osud jako syn mocné čarodějky.
A sada, samo treba da eliminišem pravog nosioca Ekskalibura, pre nego što odraste i ispuni svoju sudbinu kao sin Zacarane.
Teď, když jsem naplnil svůj úděl, nevím, co mám dělat.
Сада када сам ипунио своју сврху? Не знам шта да радим.
Jsem jen pracující chlap, co naplnil svůj osud.
Uh, ja sam samo momak iz radnièke klase koji je ispunio svoju sudbinu.
Myslíš, že Bůh musel zemřít proto, aby naplnil svůj úděl?
Dali misliš da je gospodar umro da bi ti nešto shvatio.?
Ten hrozný svatební koordinátor konečně naplnil svůj potenciál.
Onaj moron od organizatora venèanja je konaèno ispunila oèekivanja.
Je čas, abych naplnil svůj osud.
Vreme je da ispunim svoju sudbinu.
Ale tě teď stavím před výzvu chceš jim vážně ukázat, že jsi naplnil svůj potenciál?
Ali, postavljam ti ovo pitanje kao izazov, Stvarno hoæeš da im pokažeš da si ispunio svoje potencijale?
Ale aby tento obří dalekohled naplnil svůj skutečný potenciál, bylo potřeba charakter, který měl také nadživotní velikost.
Ali da bi ovaj ogromni teleskop iskazao svoj pravi potencijal potrebna je bila liènost koja je takoðe bila veæa od života.
Ten, ve kterého musíš věřit, abys naplnil svůj osud.
I u koju moraš vjerovati da bi ispunio svoju sudbinu.
Schovávali jsme si tě, abys naplnil svůj osud.
Saèuvao sam te da ispuniš sudbinu.
Musím se jí zbavit, abych naplnil svůj osud.
Trebam je se osloboditi, kako bih mogao ispuniti sudbinu.
Ty jsi teď naplnil svůj osud, da Vinci.
Upravo si ispunio svoju sudbinu, Da Vinèi. Doveo si nas do nje.
Jsem rád, že smrt syna tě nezastavila, - abys naplnil svůj potenciál.
Drago mi je da te smrt sina nije spreèila da ostvariš svoj maksimum.
Dej mi tu přilbu, abych získal Excalibur a naplnil svůj osud jako král Kamelotu.
Treba mi taj šlem da uzmem Ekskalibur i ispunim svoju sudbinu kao kralj Kamelota.
Tehdy jsem si uvědomil, že zemřu, aniž bych naplnil svůj celoživotní sen přidat se k Médicins Sans Frontieres.
Tada sam shvatio da æu da umrem a da neæu da ispunim svoj životni san da se pridružim Médicins Sans Frontieres.
Král naplnil svůj palác tvými obdivovateli.
Kralj je tu palatu ispunio svim vašim poštovaocima.
Musím ten meč spravit, abych naplnil svůj osud.
Treba da popravim maè da bih ispunio svoju sudbinu.
1.1288948059082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?